Republican Sen. Tom Cotton of Arkansas suggested on Tuesday that Democrat Stacey Abrams, the former Georgia House minority leader and gubernatorial candidate, had initially supported a boycott of Georgia in response to the state’s controversial new elections law.