The Supreme Court on Monday will return and take up another of President Donald Trump’s immigration-related policies as it considers the attempt to exclude undocumented immigrants from being counted in the Census totals when seats in Congress are divvied up between the states next year.

